Jeudi 7 août

La vie américaine

Aujourd’hui était une journée de transition puisque nous sommes partis de Lancaster pour arriver à Washington (soit 2h30 de route).

Les Américains adorent leur voiture et Cécile en a pris en photos quelques unes sur l’autoroute histoire de passer le temps.

A mi-chemin, on s’est arrêté dans la banlieue de Baltimore pour déjeuner. Coup de chance, on est allé au « Cracker barrel » (aucune idée de la traduction…). Un resto typiquement américain version prolo avec des jeunes obèses et des vieux en déambulateur. Il faut voir à quoi ressemblent les vieux ici et leur triste état pour comprendre l’intérêt de la sécu… On a mangé pour pas cher des plats énormes et j’ai pu goûter un « meatloaf » (un pain de viande typique). L’ambiance était là, à peu près 3500 décibels, tant les gens hurlent pour se parler ici donc on a fait pareil. C’était sympa.

Arrivés à Washington, on a rendu la voiture qu’on avait louée à l’homme le plus désagréable du monde, un sosie de Samuel L Jackson qui ne s’exprimait que par grognements…

L’hôtel ici a une piscine ! Donc les enfants n’avaient encore qu’une envie, c’était d’y aller et d’y rester pour toujours (dixit Clément). On a réussi à les soudoyer pour en sortir à force de promesses de pizzas pour le repas. On a donc mangé italien à côté de cinq flics de Washington qui faisaient leur pause diner. On n’a pas pu les prendre en photos mais c’était étonnant.

Demain, on reprend notre bâton de pèlerin de touristes pour aller visiter les grands musées de la ville.

Comments

[didier]

"On a donc mangé italien à côté de cinq flics de Washington qui faisaient leur pause diner."



Est-ce qu'ils mangeaient des donuts ?